Información sobre protección de datos

1. Encargado de protección de datos y entidad responsable

La entidad responsable es Bulthaup GmbH & Co KG, Aich, Werkstraße 6, 84155 Bodenkirchen, Alemania. El encargado de protección de datos de Bulthaup GmbH & Co KG es el Sr. Antonino Italia. Según la ley federal de protección de datos de Alemania, tiene derecho a recibir sin cargo información sobre los datos almacenados así como a su rectificación, bloqueo o eliminación.

 

2. Cookies

Al igual que muchos otros sitios web, el sitio web de bulthaup también utiliza las llamadas ‘cookies’, pequeñas unidades de información que almacena tanto el servidor web como su navegador de internet. Una vez que el navegador ha recibido la cookie, la envía al servidor web como información adicional cada vez que accede a nuestro sitio web. El servidor web crea una cookie particular para cada usuario. Las cookies nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio web y enviarles la información solicitada. Estos datos no son datos personales. Se emplean exclusivamente con fines estadísticos y para mejorar las páginas web. No se facilitan a terceros con fines comerciales o no comerciales.

Únicamente podrá utilizar todas las funciones del sitio web si las cookies están activadas.

Puede desactivar y bloquear las cookies cambiando la configuración de su navegador web. En Internet Explorer debe dirigirse a ‘Herramientas’ y pulsar ‘Opciones de Internet’. En la pestaña ‘Privacidad’, pulsando el botón ‘Avanzada’ accederá a la configuración avanzada de privacidad. En Mozilla Firefox debe ir a ‘Configuración’ o al menú de extras, pulsar ‘Opciones’ y, en la pestaña de ‘Privacidad’, seleccionar si quiere aceptar cookies o no.

 

3. Google Analytics und Google Remarketing

Por otra parte, las páginas web de Bulthaup GmbH & Co KG utilizan Google Analytics y Google Remarketing, dos herramientas de análisis web de Google Inc. (en adelante ‘Google’).

Google Analytics y Google Remarketing emplean cookies. La información generada por las cookies sobre su utilización de este sitio web se envía generalmente a un servidor de Google situado en Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, en este sitio web hemos activado la anonimización de la IP, por lo que su dirección IP será acortada previamente por Google en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contractuales del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales la dirección IP completa se transmite a un servidor de Google en Estados Unidos y es acortada allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades en el sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet para el operador del sitio web.

La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se vinculará con otros datos almacenados por Google. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Remarketing es empleada por Google para, en caso de utilizar los servicios de Google, presentarle anuncios cuyo contenido guarda relación con nosotros.

Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la opción correspondiente en su programa de navegación; no obstante le indicamos que, en tal caso, posiblemente no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en todo su alcance. Además, puede impedir que Google reciba y procese los datos generados por las cookies (incluida su dirección IP) relacionados con el uso que hace de este sitio web descargando e instalando el plug-in para el navegador disponible en el siguiente enlace: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es). A través del siguiente enlace puede impedir el análisis por parte de Google Analytics. Se genera una cookie opt-out que impide el análisis futuro de sus datos cuando visite este sitio web.

Encontrará más información sobre las condiciones de uso y sobre protección de datos en: http://www.google.com/analytics/terms/es.html o en https://www.google.de/intl/es/policies

Le señalamos que, en este sitio web, Google Analytics ha sido ampliado con el código ‘anonymizeIp’ a fin de garantizar la recopilación anónima de direcciones IP (IP-Masking). 

 

4. Declaración de consentimiento en formularios de contacto

En las páginas ‘Formulario de contacto’, ‘Solicitar cita con el distribuidor’ y ‘Solicitar material informativo’ le preguntamos si consiente en la recogida, procesamiento y utilización de datos personales. El contenido de la declaración de consentimiento, que puede aceptar (aunque no está obligado a ello), es el siguiente:

Consentimiento de uso de datos personales:

Doy mi consentimiento para que los datos facilitados en el formulario de contacto (datos obligatorios y opcionales) sean recopilados, procesados y utilizados por bulthaup, como parte responsable, con el fin de enviarme material informativo por correo postal, responder a mis solicitudes por correo electrónico y, en tanto lo haya solicitado expresamente en el formulario de contacto, para enviarme información por correo electrónico. Solo en el caso de que haya solicitado la toma de contacto y/o el envío de material informativo por parte de un distribuidor bulthaup próximo a mi residencia, consiento también que mis datos (datos obligatorios y opcionales) sean transmitidos al distribuidor bulthaup y —si el distribuidor se encontrara fuera de Alemania— a la filial bulthaup correspondiente que asesora a dicho distribuidor, así como que estos datos sean procesados y utilizados por el distribuidor para los fines descritos.

Rogamos tenga en cuenta que, sin su consentimiento, no podremos responder a sus solicitudes. Los datos de los interesados que residan fuera de Alemania se enviarán al distribuidor más próximo a su residencia a través de la filial bulthaup correspondiente, en caso de que esta exista. Aquí encontrará un listado de las filiales bulthaup en distintos países.

Puede cancelar su consentimiento para el procesamiento y utilización de sus datos para los fines descritos en cualquier momento enviando su solicitud de cancelación a Bulthaup GmbH & Co KG, 84155 Aich, Alemania, con el asunto ‘Datenschutz’ (protección de datos), o bien enviando un correo electrónico a datenschutz@bulthaup.com.

Su declaración de consentimiento será registrada por bulthaup. Puede cancelarla en cualquier momento del modo descrito en estas páginas.

 

5. Formularios de contacto comerciales

En los formularios de contacto ‘Convertirse en bulthaup partner’, ‘Formulario de contacto para proyectos de contract’ y ‘Contacto de prensa’ recopilamos, almacenamos y procesamos los datos facilitados (datos obligatorios y opcionales) con el fin de tramitar y responder a su solicitud.

 

6. Hoja informativa electrónica

Si se ha suscrito a nuestra hoja informativa, utilizamos los datos recogidos en la suscripción (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, localidad, idioma) para tramitar el envío de la hoja informativa. La base legal de esta tramitación es su suscripción. Los datos correspondientes quedan almacenados en tanto no se dé de baja de la hoja informativa. Puede darse de baja en cualquier momento mediante el campo “Cancelar mi consentimiento sobre la hoja informativa electrónica” de su declaración de consentimiento. La legalidad de la tramitación realizada hasta la cancelación no se ve afectada por ello.

 

7. Derechos derivados del Reglamento general de protección de datos

Según el Reglamento general de protección de datos de la UE, teniendo en cuenta los requisitos indicados en el mismo tiene derecho a recibir información sobre sus datos (art. 15), a la corrección y eliminación de sus datos (art. 16, 17), a limitar el alcance de la tramitación de sus datos (art. 18) así como un derecho sobre la transmisión de sus datos (art. 20).

 

8. Copyright sobre imágenes de prensa 

Las imágenes de prensa de bulthaup solo pueden utilizarse con fines periodísticos y científicos.

Los derechos de autor son propiedad de Bulthaup GmbH & Co KG, 84155 Bodenkirchen, Alemania, y se mantienen en toda su extensión cuando las imágenes se incorporan a un archivo de manera electrónica o manual. En las imágenes utilizadas con fines periodísticos y científicos debe indicarse la fuente (Foto: bulthaup, www.bulthaup.com, Bulthaup GmbH & Co KG, 84155 Bodenkirchen). La modificación electrónica de las imágenes (p. ej. fotomontajes, retocado) solo está permitida con el consentimiento expreso de Bulthaup GmbH & Co KG. La reproducción y publicación de las fotografías está exenta de honorarios. A cambio, en el caso de medios impresos rogamos el envío de un ejemplar original, y en el caso de vídeos o medios electrónicos el envío de un breve mensaje de aviso.

Derechos de autor y derechos de protección asociados

© Copyright Bulthaup GmbH & Co KG, Bodenkirchen (Alemania). Todos los derechos reservados.