{"id":21890,"date":"2024-01-14T12:48:19","date_gmt":"2024-01-14T11:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bulthaup.com\/confidentialite-des-donnees\/"},"modified":"2026-06-24T09:44:49","modified_gmt":"2026-06-24T07:44:49","slug":"confidentialite-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/confidentialite-des-donnees\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:36;line-height:1.167;\">Confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">1. Service responsable et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Service responsable<\/strong><\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site est :<\/p>\n<p>Bulthaup GmbH &amp; Co KG<br \/>\nAich, Werkstra\u00dfe 6<br \/>\n84155 Bodenkirchen<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)8741 80 0<br \/>\nE-mail : <a title=\"datenschutz@bulthaup.com\" href=\"mailto:datenschutz@bulthaup.com\">datenschutz@bulthaup.com<\/a><\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme des commandes ou des demandes que vous nous adressez en tant que gestionnaire du site, ce site utilise un protocole de s\u00e9curit\u00e9 TLS (Transport Layer Security). Vous reconna\u00eetrez que la connexion est crypt\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse du navigateur, qui passe de http:\/\/ \u00e0 https:\/\/ et au symbole de cadenas figurant sur l\u2019adresse du navigateur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">2. Responsable de la protection des donn\u00e9es<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es interne, responsable de toutes les questions et pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es au sein de notre entreprise. Vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n<p>Bulthaup GmbH &amp; Co KG<br \/>\nMonsieur Antonino Italia<br \/>\nAich, Werkstra\u00dfe 6<br \/>\n84155 Bodenkirchen<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)8741 80 0<br \/>\nE-mail : <a title=\"datenschutz@bulthaup.com\" href=\"mailto:datenschutz@bulthaup.com\">datenschutz@bulthaup.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">3. Collecte des donn\u00e9es sur notre site Internet<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p id=\"dataprivacy\"><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<p>Les pages Internet utilisent parfois des cookies. Les cookies ne provoquent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Ils servent \u00e0 rendre notre pr\u00e9sence en ligne plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre. Ce sont de petits fichiers textes stock\u00e9s sur votre ordinateur, et que votre navigateur enregistre.<\/p>\n<p>Le consentement est donn\u00e9 en cliquant sur l\u2019option appropri\u00e9e dans la banni\u00e8re de consentement aux cookies. Sans votre consentement, seuls les cookies strictement n\u00e9cessaires seront utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session. Ils servent \u00e0 optimiser la convivialit\u00e9 de l\u2019utilisation et sont supprim\u00e9s automatiquement \u00e0 la fin de votre navigation. \u00c9galement \u00e0 des fins d\u2019optimisation de la convivialit\u00e9, nous utilisons des cookies temporaires. Ils restent stock\u00e9s sur votre ordinateur jusqu\u2019\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.<\/p>\n<p>Nous utilisons en outre les cookies pour \u00e9tablir des statistiques sur l\u2019utilisation de nos pages Internet et \u00e0 des fins d\u2019optimisation de notre offre en ligne (voir point 4).<\/p>\n<p>Tous les cookies que nous utilisons sont r\u00e9pertori\u00e9s et d\u00e9crits en d\u00e9tail dans notre banni\u00e8re de consentement aux cookies.<\/p>\n<\/div><a href=\"javascript: Cookiebot.renew()\">Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres de cookies ici.<\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p>Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l\u2019apparition de cookies, autoriser les cookies seulement dans certains cas, ou les rejeter enti\u00e8rement, ou activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, certaines fonctions de notre site Internet peuvent s\u2019en trouver limit\u00e9es.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisation de cookies ou de technologies de suivi similaires, ainsi que le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es de cette mani\u00e8re, repose sur votre consentement. En fonction du droit national applicable, les bases juridiques suivantes s\u2019appliquent :<\/p>\n<ul>\n<li>En <strong>France<\/strong>, l&#8217;utilisation des cookies est r\u00e9gie par l\u2019article 82 de la Loi Informatique et Libert\u00e9s, et le traitement ult\u00e9rieur repose sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.<\/li>\n<li>En <strong>Belgique<\/strong>, cela est encadr\u00e9 par l\u2019article 129 de la Loi sur les communications \u00e9lectroniques, avec une base juridique compl\u00e9mentaire dans l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>Lorsque les cookies ou technologies similaires sont strictement n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site (par exemple : ID de session, authentification ou s\u00e9curit\u00e9), leur utilisation est l\u00e9galement autoris\u00e9e sans consentement :<\/p>\n<ul>\n<li>En <strong>France<\/strong>, cela est permis selon l\u2019article 82, alin\u00e9a 2 de la Loi Informatique et Libert\u00e9s, et le traitement ult\u00e9rieur est fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/li>\n<li>En <strong>Belgique<\/strong>, cela est permis en vertu de l\u2019article 129, paragraphe 2 de la Loi sur les communications \u00e9lectroniques, avec traitement fond\u00e9 sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque des juridictions ext\u00e9rieures au champ d&#8217;application du RGPD sont concern\u00e9es, les dispositions locales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es s&#8217;appliquent.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:80px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p><strong>Fichiers log<\/strong><\/p>\n<p>Les fournisseurs de site collectent et enregistrent automatiquement des informations sur leurs serveurs dans des fichiers log que votre navigateur nous transmet. Il s\u2019agit de :<\/p>\n<ul>\n<li>type et version du navigateur<\/li>\n<li>syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<li>r\u00e9f\u00e9rent URL<\/li>\n<li>nom d\u2019h\u00f4te<\/li>\n<li>heure de la connexion<\/li>\n<li>adresse IP<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour garantir un chargement sans faille de notre site Internet et la convivialit\u00e9 de son utilisation, pour exploiter la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me et \u00e0 des fins administratives. Aucun regroupement de ces donn\u00e9es avec d\u2019autres sources de donn\u00e9es n\u2019est effectu\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019adresse IP est anonymis\u00e9e imm\u00e9diatement apr\u00e8s sa collecte. Aucun lien personnel ne peut alors \u00eatre \u00e9tabli.<\/p>\n<p>Ce traitement de donn\u00e9es repose l\u00e9galement sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"kontaktformular\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:80px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p><strong>Formulaires de contact<\/strong><\/p>\n<p>Si vous nous contactez via l\u2019un des formulaires de contact pr\u00e9sents sur ce site \u2013 comme \u00ab Formulaire de contact \u00bb, \u00ab Demande de rendez-vous chez un revendeur \u00bb ou \u00ab Demande de documentation \u00bb \u2013 les donn\u00e9es que vous indiquez seront trait\u00e9es \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques. Cela comprend le traitement de votre demande ainsi que le stockage temporaire dans notre base de donn\u00e9es pour d\u2019\u00e9ventuelles questions ult\u00e9rieures. Les donn\u00e9es trait\u00e9es incluent : nom, adresse, coordonn\u00e9es (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail), ainsi que le motif de la prise de contact (si pr\u00e9cis\u00e9). Le fondement juridique de ce traitement est l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<p>En outre, nous et le partenaire bulthaup concern\u00e9 traiterons \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles issues des formulaires pour d&#8217;autres finalit\u00e9s, si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement. Cela peut inclure les traitements suivants, m\u00eame apr\u00e8s la gestion initiale de votre demande :<\/p>\n<ul>\n<li>Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es \u00e0 des fins ult\u00e9rieures.<\/li>\n<li>Elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser le comportement des clients, concevoir des strat\u00e9gies marketing et organiser des campagnes publicitaires. Toutes ces mesures ont pour but de promouvoir les ventes et d&#8217;am\u00e9liorer la satisfaction des clients.<\/li>\n<li>\u00c0 des fins de prise de contact, nous pouvons transmettre les donn\u00e9es au partenaire bulthaup comp\u00e9tent \u00e0 proximit\u00e9 de chez vous (pour les partenaires commerciaux situ\u00e9s en dehors de l&#8217;Allemagne, \u00e9galement \u00e0 la direction nationale qui s&#8217;occupe de ce partenaire commercial). Vous trouverez la liste des filiales nationales bulthaup. <a href=\"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/contact\/\">ici<\/a>.<\/li>\n<li>Nous et\/ou le partenaire bulthaup responsable pouvons vous contacter \u00e0 des fins publicitaires, pour des newsletters ou des enqu\u00eates (notamment par courrier, e-mail ou t\u00e9l\u00e9phone).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La d\u00e9claration de consentement figurant dans les formulaires de contact fait r\u00e9f\u00e9rence au <a href=\"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/confidentialite-des-donnees\/#formulairesdecontact\">pr\u00e9sent point 3<\/a> (\u00ab Collecte des donn\u00e9es sur notre site internet \u00bb \u2013 sous-section \u00ab Formulaires de contact \u00bb). En acceptant, vous consentez \u00e0 ce que les donn\u00e9es saisies (obligatoires ou facultatives) soient collect\u00e9es, trait\u00e9es et utilis\u00e9es par bulthaup, en tant que responsable de traitement, pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus ou mentionn\u00e9es dans le formulaire.<\/p>\n<p>Le traitement repose sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement. Veuillez adresser votre demande de retrait \u00e0 Bulthaup GmbH &amp; Co KG, \u00e0 l\u2019attention du service de protection des donn\u00e9es, 84155 Aich (Allemagne), ou par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:datenschutz@bulthaup.com\">datenschutz@bulthaup.com<\/a>. Pour les juridictions en dehors du champ d\u2019application du RGPD, les l\u00e9gislations locales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es s\u2019appliquent.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es saisies via ces formulaires seront conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que le but du traitement soit atteint ou supprim\u00e9, que vous demandiez leur suppression, ou que vous retiriez votre consentement. En tout \u00e9tat de cause, les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es au plus tard apr\u00e8s 1.095 jours (environ 3 ans).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">4. Outils d\u2019analyse et publicit\u00e9<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Pour adapter notre site \u00e0 vos besoins, l\u2019optimiser en continu, analyser statistiquement son utilisation et am\u00e9liorer notre offre \u00e0 votre intention, nous utilisons les outils de suivi list\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n<p>Les objectifs de traitement des donn\u00e9es et les cat\u00e9gories de donn\u00e9es sont fournis par les outils de suivi en question.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">a) Outils Google<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>Google Tag Manager<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons le Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p>Le gestionnaire de balises Google agit comme un gestionnaire des codes et balises de suivi de Google et est un outil nous permettant d\u2019int\u00e9grer des instruments de suivi ou de statistiques et d\u2019autres technologies sur notre site Web. Google Tag Manager ne cr\u00e9e pas lui-m\u00eame de profils d\u2019utilisateur, ne stocke pas de cookies et n\u2019effectue aucune analyse autonome. <span style=\"text-decoration: line-through;\">Il ne sert qu\u2019\u00e0 g\u00e9rer et diffuser les outils qu\u2019il int\u00e8gre. <\/span>\u00a0Il sert uniquement \u00e0 g\u00e9rer et afficher les outils int\u00e9gr\u00e9s. Google Tag Manager collecte toutefois votre adresse IP, qui peut \u00e9galement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de Google aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation de Google Tag Manager repose sur votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le consentement est r\u00e9vocable \u00e0 tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Lorsque des juridictions en dehors du champ d\u2019application du RGPD sont concern\u00e9es, les r\u00e9glementations locales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es s\u2019appliquent.<\/p>\n<p><strong>Utilisation de Google Tag<\/strong><\/p>\n<p>Dans un souci d\u2019efficacit\u00e9 et pour minimiser l\u2019impact sur les visiteurs de notre site web, nous utilisons le Google Tag (gtag.js). Il s\u2019agit d\u2019un tag unique ins\u00e9r\u00e9 sur notre site servant de balise unifi\u00e9e pour divers services et produits Google. Il permet de collecter des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre visite sur notre site et de les transmettre \u00e0 Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis, dans le cadre des services Google d\u00e9crits ci-dessous. Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es, les dur\u00e9es de conservation et les finalit\u00e9s du traitement sont d\u00e9finies par les outils Google utilis\u00e9s avec cette balise.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es via le Google Tag peuvent \u00eatre utilis\u00e9es non seulement \u00e0 des fins d\u2019analyse mais aussi pour de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e et d\u2019autres services Google. Ce traitement peut impliquer un transfert de donn\u00e9es personnelles vers les \u00c9tats-Unis. Google traite ces donn\u00e9es sur la base de votre consentement.<\/p>\n<p>La base juridique de cette utilisation est votre consentement selon l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, ou les dispositions applicables du droit belge sur la protection de la vie priv\u00e9e (notamment la Loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel). Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p><strong>Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>Ce site Web utilise les fonctions du service d\u2019analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (\u00ab Google \u00bb), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p>Google Analytics permet \u00e0 l\u2019exploitant du site Web d\u2019analyser le comportement des visiteurs du site Web. L\u2019exploitant du site Web re\u00e7oit diff\u00e9rentes donn\u00e9es d\u2019utilisation, telles que les pages consult\u00e9es, la dur\u00e9e de la visite, les syst\u00e8mes d\u2019exploitation utilis\u00e9s et l\u2019origine de l\u2019utilisateur. Ces donn\u00e9es sont regroup\u00e9es dans un identifiant d\u2019utilisateur et attribu\u00e9es au terminal respectif du visiteur du site Web.<\/p>\n<p>Google Analytics nous permet \u00e9galement d\u2019enregistrer vos mouvements de souris et de d\u00e9filement ainsi que vos clics. En outre, Google Analytics utilise diff\u00e9rentes approches de mod\u00e9lisation pour compl\u00e9ter les ensembles de donn\u00e9es saisis et utilise des technologies d\u2019apprentissage automatique pour analyser les donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Globalement, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es et trait\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n<li>Pages vues<\/li>\n<li>Premi\u00e8re visite sur le site web<\/li>\n<li>D\u00e9but de session<\/li>\n<li>Votre parcours de navigation, interaction avec le site web<\/li>\n<li>D\u00e9filements (chaque fois qu&#8217;un utilisateur fait d\u00e9filer la page jusqu&#8217;en bas (90\u00a0%))<\/li>\n<li>Clics sur des liens externes<\/li>\n<li>Recherches internes<\/li>\n<li>Interactions avec des vid\u00e9os<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9chargements de fichiers<\/li>\n<li>Annonces consult\u00e9es\/cliqu\u00e9es<\/li>\n<li>Param\u00e8tre de langue<\/li>\n<li>Localisation approximative (r\u00e9gion) du visiteur du site web<\/li>\n<li>Date et heure de la visite<\/li>\n<li>Adresse IP du visiteur (sous forme abr\u00e9g\u00e9e)<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes d&#8217;exploitation utilis\u00e9s<\/li>\n<li>Type de navigateur<\/li>\n<li>Param\u00e8tre de langue du navigateur<\/li>\n<li>R\u00e9solution d&#8217;\u00e9cran<\/li>\n<li>Fournisseur d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 Internet du visiteur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous utilisons la fonctionnalit\u00e9 Google Signals dans Google Analytics. Celle-ci permet d&#8217;effectuer des analyses multi-appareils des utilisateurs connect\u00e9s \u00e0 leur compte Google et ayant accept\u00e9 la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e. Les informations collect\u00e9es par Google Analytics peuvent ainsi \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres donn\u00e9es provenant des services Google. Cela permet notamment de fournir des rapports multi-appareils, des analyses d\u00e9mographiques, des informations sur les centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat ainsi que des fonctionnalit\u00e9s de remarketing. Le traitement de ces donn\u00e9es repose exclusivement sur votre consentement. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialit\u00e9 de Google.<\/p>\n<p>Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconna\u00eetre l\u2019utilisateur afin d\u2019analyser son comportement (par exemple, les cookies ou les empreintes digitales des appareils). Les informations collect\u00e9es par Google sur l\u2019utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation de ces services s\u2019effectue sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et \u00e0 l\u2019article 82 de la loi fran\u00e7aise \u00ab Informatique et Libert\u00e9s \u00bb \/ article 129 de la loi belge relative aux communications \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 des syst\u00e8mes juridiques hors du champ d&#8217;application du RGPD sont concern\u00e9s, les r\u00e9glementations pertinentes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es s&#8217;appliquent. En cas de transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, Google s&#8217;appuie sur le cadre de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><strong>Anonymisation IP<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons activ\u00e9 la fonction d\u2019anonymisation IP sur ce site Web. Votre adresse IP sera ainsi raccourcie par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou d\u2019autres \u00c9tats signataires de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avant d\u2019\u00eatre transmise aux \u00c9tats-Unis. Ce n\u2019est qu\u2019exceptionnellement que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Au nom de l\u2019exploitant du site Web, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site Web et fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site Web et d\u2019Internet \u00e0 l\u2019exploitant du site Web. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas combin\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google.<\/p>\n<p><strong>Plugin navigateur<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugin de navigateur disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante:\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es utilisateur par Google Analytics dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Traitement des commandes<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des commandes et nous appliquons int\u00e9gralement les directives strictes des autorit\u00e9s allemandes de protection des donn\u00e9es lors de l\u2019utilisation de Google Analytics.<\/p>\n<p><strong>Remarketing avec Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>Nos sites utilisent en outre les fonctions de remarketing de Google Analytics en lien avec les fonctions de diffusion sur tous les appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est<strong>\u00a0<\/strong>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.<\/p>\n<p>Cette fonction permet aux groupes cibles publicitaires d\u00e9finis par le remarketing de Google Analytics d\u2019associer les fonctions de diffusion globale de Google AdWords et Google DoubleClick. Ainsi, des messages publicitaires cibl\u00e9s et personnalis\u00e9s, d\u00e9coulant de votre comportement pr\u00e9alable de navigation sur un terminal (par ex. votre smartphone) peuvent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 vos attentes et propos\u00e9s sur un autre de vos terminaux (comme une tablette ou un PC).<\/p>\n<p>Outre les donn\u00e9es de votre compte Google, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es incluent celles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus dans la section \u00ab\u00a0Google Analytics\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Si vous avez \u00e9mis votre consentement, Google associe \u00e0 cette fin \u00e0 votre compte Google l\u2019historique de votre navigateur sur Internet. Ainsi, sur tous les appareils sur lesquels vous vous connectez \u00e0 votre compte Google, les m\u00eames publicit\u00e9s personnalis\u00e9es apparaitront.<\/p>\n<p>L&#8217;anonymisation IP, les plug-ins de navigateur et le contrat de traitement des donn\u00e9es avec Google sont r\u00e9gis par les principes \u00e9nonc\u00e9s ci-dessus dans cette section a).<\/p>\n<p>Pour assurer cette fonction, Google Analytics enregistre l\u2019ID de l\u2019utilisateur authentifi\u00e9 par Google, temporairement associ\u00e9 avec nos donn\u00e9es de Google Analytics, afin de d\u00e9finir et de diffuser les publicit\u00e9s sur tous les appareils.<\/p>\n<p>Vous pouvez supprimer durablement le remarketing et le ciblage publicitaire diffus\u00e9 sur tous les appareils en d\u00e9sactivant dans votre compte Google les publicit\u00e9s personnalis\u00e9es ; pour cela suivez le lien:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\/\">https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\/<\/a>.<\/p>\n<p>Toute association \u00e9ventuelle des donn\u00e9es collect\u00e9es avec votre compte Google n\u2019a lieu que sur la base de votre consentement, que vous pouvez accorder ou retirer aupr\u00e8s de Google (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD).<\/p>\n<p>De plus amples informations ainsi que les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es dans la D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es de Google figurent sur:\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads?hl=fr\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads?hl=fr<\/a><\/p>\n<p><strong>Transfert vers des pays tiers<\/strong><\/p>\n<p>Votre adresse IP ainsi que d&#8217;autres donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es via les outils Google peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis. Google LLC est certifi\u00e9e dans le cadre du Data Privacy Framework UE\u2013\u00c9tats-Unis et figure sur la liste du Data Privacy Framework du D\u00e9partement du Commerce am\u00e9ricain. Par cons\u00e9quent, ce transfert est couvert par la d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne du 10 juillet 2023 (art. 45 RGPD).<\/p>\n<p>En Belgique, ce transfert est \u00e9galement reconnu conforme en vertu de la Loi belge du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que nous transmettons et qui sont li\u00e9es \u00e0 des codes de suivi ou autres tags sont automatiquement supprim\u00e9es d\u00e8s que vous retirez votre consentement ou, au plus tard, 14 mois apr\u00e8s leur collecte.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">b) Pixel Meta<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Notre site web utilise le pixel d\u2019action des visiteurs de Meta Platforms Inc (anciennement Facebook Inc,) 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (\u201cMeta\u201d), pour mesurer les conversations. Meta Pixel est un outil d&#8217;analyse int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 notre site web qui suit le comportement des utilisateurs. Ce suivi s&#8217;effectue \u00e0 l&#8217;aide de cookies ou de technologies similaires.<\/p>\n<p>Il est ainsi possible de suivre le comportement des visiteurs de la page apr\u00e8s qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers le site web du fournisseur en cliquant sur une m\u00e9ta-annonce publicitaire. Cela permet d\u2019\u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 des\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/?entry_point=data_policy_redirect&amp;entry=0\">m\u00e9ta-annonces publicitaires<\/a>\u00a0\u00e0 des fins statistiques et d\u2019\u00e9tude de march\u00e9 et d\u2019optimiser les futures mesures publicitaires.<\/p>\n<p>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es et trait\u00e9es\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Pages vues\u00a0: Enregistrement des pages consult\u00e9es par un utilisateur, de leur dur\u00e9e de visite et de leur ordre de consultation.<\/li>\n<li>Interactions avec le contenu\u00a0: Enregistrement du contenu consult\u00e9 par un visiteur, de sa dur\u00e9e de consultation et de ses interactions (par exemple, en cliquant, en faisant d\u00e9filer ou en partageant).<\/li>\n<li>Informations sur l\u2019appareil\u00a0: Informations sur l\u2019appareil utilis\u00e9, notamment le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le type de navigateur et la r\u00e9solution de l\u2019\u00e9cran.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de localisation\u00a0: Localisation approximative d\u2019un utilisateur bas\u00e9e sur son adresse IP.<\/li>\n<li>Formulaires remplis\u00a0: Reconnaissance lorsqu\u2019un visiteur remplit un formulaire sur notre site web (par exemple, pour se connecter, s\u2019inscrire ou s\u2019abonner \u00e0 une newsletter).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont anonymes pour nous en tant qu\u2019exploitant de ce site web, nous ne pouvons pas tirer de conclusions sur l\u2019identit\u00e9 des utilisateurs. Les donn\u00e9es sont toutefois enregistr\u00e9es et trait\u00e9es par Meta, de sorte qu\u2019un lien avec le profil de l\u2019utilisateur concern\u00e9 est possible et que Meta peut utiliser les donn\u00e9es \u00e0 ses propres fins publicitaires, conform\u00e9ment \u00e0 la directive d\u2019utilisation des donn\u00e9es de Meta. Cela permet \u00e0 Meta de diffuser des annonces publicitaires sur les pages de Meta et en dehors de Meta. En tant qu\u2019exploitant du site, nous n\u2019exer\u00e7ons aucune influence sur cette utilisation des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous trouverez dans les informations sur la protection des donn\u00e9es d\u2019autres indications sur la protection de votre sph\u00e8re priv\u00e9e : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de donn\u00e9es<\/a> | <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zone d&#8217;aide Instagram<\/a><\/p>\n<p><strong>Options de d\u00e9sactivation et de d\u00e9sinscription<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver la fonction de remarketing \u00ab\u00a0Audiences personnalis\u00e9es\u00a0\u00bb dans la section Param\u00e8tres des publicit\u00e9s sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen\">https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen<\/a>. Pour cela, vous devez \u00eatre connect\u00e9 \u00e0 Facebook.<\/p>\n<p>Si vous ne poss\u00e9dez pas de compte Facebook\/Instagram, vous pouvez d\u00e9sactiver la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur l\u2019utilisation de Meta sur le site de l\u2019European Interactive Digital Advertising Alliance :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.com\/fr\/controler-ses-cookies\/\">https:\/\/www.youronlinechoices.com\/fr\/controler-ses-cookies\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Transfert international de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019adresse IP ainsi que d\u2019autres donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via les outils Meta sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Meta Platforms Inc. aux \u00c9tats-Unis. Meta est certifi\u00e9e dans le cadre du Data Privacy Framework UE\u2013\u00c9tats-Unis et figure sur la liste officielle du D\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis. Ce transfert est donc couvert par la d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne du 10 juillet 2023 (article 45 du RGPD).<\/p>\n<p><strong>Bases l\u00e9gales<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;utilisation de cookies ou de technologies similaires, ainsi que le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es collect\u00e9es, sont effectu\u00e9s uniquement sur la base de votre consentement. En fonction du droit national applicable, les bases juridiques suivantes s&#8217;appliquent :<\/p>\n<ul>\n<li>En <strong>France<\/strong>, cela est r\u00e9gi par l\u2019article 82 de la Loi Informatique et Libert\u00e9s, combin\u00e9 avec le RGPD.<\/li>\n<li>En <strong>Belgique<\/strong>, la base l\u00e9gale est la loi du 13 juin 2005 relative aux communications \u00e9lectroniques, en combinaison avec le RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l&#8217;avenir. Lorsque des juridictions ext\u00e9rieures au champ d\u2019application du RGPD sont concern\u00e9es, les r\u00e9glementations nationales pertinentes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es s\u2019appliquent.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">c) Microsoft Publicit\u00e9<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Nous utilisons Microsoft Advertising. Microsoft Advertising est un programme de publicit\u00e9 en ligne de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Microsoft Advertising nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Bing ou sur des sites web tiers lorsque l\u2019utilisateur saisit certains termes de recherche dans Bing (ciblage par mots-cl\u00e9s). En outre, des annonces publicitaires cibl\u00e9es peuvent \u00eatre diffus\u00e9es \u00e0 l\u2019aide des donn\u00e9es utilisateurs disponibles chez Microsoft (par ex. donn\u00e9es de localisation et int\u00e9r\u00eats) (ciblage de groupes cibles). En tant qu\u2019exploitant du site, nous pouvons \u00e9valuer ces donn\u00e9es de mani\u00e8re quantitative, en analysant par exemple quels termes de recherche ont conduit \u00e0 la diffusion de nos annonces publicitaires et combien d\u2019annonces ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des clics correspondants.<\/p>\n<p><strong>Suivi des \u00e9v\u00e9nements (UET)<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons sur ce site le suivi universel des \u00e9v\u00e9nements (UET) de Microsoft Advertising. Dans ce cadre, des donn\u00e9es pseudonymis\u00e9es sont collect\u00e9es afin de suivre les actions que vous effectuez sur nos pages Web apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur une annonce publicitaire de Microsoft Advertising. Pour ce faire, UET saisit votre adresse IP (anonymis\u00e9e), les identifiants de l\u2019appareil, les informations sur les param\u00e8tres de l\u2019appareil et du navigateur, l\u2019ID de clic Microsoft (est enregistr\u00e9 dans un cookie), le temps pass\u00e9 sur le site web, les zones du site web qui ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es, l\u2019annonce par laquelle vous avez acc\u00e9d\u00e9 au site web et le mot-cl\u00e9 sur lequel vous avez cliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que nous collectons en tant qu\u2019exploitant du site web sont anonymis\u00e9es, de sorte qu\u2019aucune identification des utilisateurs individuels n\u2019est possible. En revanche, Microsoft traite ces donn\u00e9es et peut les associer \u00e0 un compte utilisateur individuel si vous disposez d\u2019un compte Microsoft.<\/p>\n<p><strong>Transfert international de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;adresse IP et d&#8217;autres donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par Microsoft Advertising peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Microsoft Corporation aux \u00c9tats-Unis. Microsoft est certifi\u00e9e dans le cadre du Data Privacy Framework UE\u2013\u00c9tats-Unis et figure dans la liste officielle du D\u00e9partement du Commerce des \u00c9tats-Unis. Ce transfert est donc couvert par la d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne du 10 juillet 2023 (article 45 du RGPD).<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Nous supprimons les donn\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Fondements juridiques<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;utilisation de cookies ou de technologies similaires, ainsi que le traitement ult\u00e9rieur des donn\u00e9es collect\u00e9es, repose uniquement sur votre consentement volontaire. Selon la l\u00e9gislation nationale applicable, les bases juridiques suivantes s&#8217;appliquent :<\/p>\n<ul>\n<li>En <strong>France<\/strong>, article 82 de la Loi Informatique et Libert\u00e9s, combin\u00e9 avec le RGPD.<\/li>\n<li>En <strong>Belgique<\/strong>, la loi du 13 juin 2005 sur les communications \u00e9lectroniques, en combinaison avec le RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Droit de retrait<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l\u2019avenir. Si des juridictions ext\u00e9rieures au champ d&#8217;application du RGPD sont concern\u00e9es, les dispositions locales de protection des donn\u00e9es s&#8217;appliquent.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">d) Adform<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Ce site web utilise l&#8217;outil de suivi web Adform. Adform est une Demand Side Platform et est utilis\u00e9 comme outil pour l&#8217;achat programmatique d&#8217;espaces publicitaires num\u00e9riques. Adform utilise des cookies pour diffuser des annonces pertinentes pour les utilisateurs, pour am\u00e9liorer les rapports sur les performances des campagnes ou pour \u00e9viter qu&#8217;un utilisateur ne voie plusieurs fois les m\u00eames annonces. Gr\u00e2ce \u00e0 un identifiant de cookie, Adform saisit quelles annonces sont diffus\u00e9es dans quel navigateur et peut ainsi \u00e9viter qu&#8217;elles soient affich\u00e9es plusieurs fois. Adform utilise \u00e9galement ce cookie pour comprendre le contenu avec lequel vous avez interagi sur nos sites web, afin de pouvoir vous envoyer ult\u00e9rieurement des publicit\u00e9s cibl\u00e9es. En outre, Adform peut, \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;identifiants de cookie, enregistrer ce que l&#8217;on appelle des conversions qui sont li\u00e9es \u00e0 des demandes d&#8217;annonces. C&#8217;est par exemple le cas lorsqu&#8217;un utilisateur voit une annonce Adform et qu&#8217;il consulte ensuite le site web de l&#8217;annonceur avec le m\u00eame navigateur et y effectue un achat. Le traitement des donn\u00e9es s&#8217;effectue sur la base du consentement que vous avez donn\u00e9 (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l&#8217;avenir en cliquant sur le lien ci-dessous et en modifiant vos pr\u00e9f\u00e9rences actuellement d\u00e9finies dans notre Cookie Consent Manager :<\/p>\n<\/div><a href=\"javascript: Cookiebot.renew()\">Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres de cookies ici.<\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><p>Les donn\u00e9es des utilisateurs constituent la base du traitement des donn\u00e9es. L&#8217;adresse IP, l&#8217;URL du site Web, l&#8217;URL d&#8217;une page pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9e, le domaine du commer\u00e7ant, l&#8217;ID du cookie Adform, l&#8217;agent utilisateur, l&#8217;horodatage et le r\u00e9f\u00e9rent sont trait\u00e9s. L&#8217;acc\u00e8s aux donn\u00e9es collect\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 Bulthaup GmbH &amp; Co, Bulthaup Nederland B. V., KG, Adform A\/S et iO Digital Agency. La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es est de 13 mois.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur Adform, consultez le site <a href=\"https:\/\/site.adform.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/site.adform.com<\/a> et sur la protection des donn\u00e9es chez Adform A\/S Danemark en g\u00e9n\u00e9ral : <a href=\"https:\/\/site.adform.com\/privacy-center\/overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/site.adform.com\/privacy-center\/overview<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">5. Plugins et outils<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><strong>Google Maps<\/strong><\/p>\n<p>Ce site utilise le service de cartes de Google Maps via une interface de programmation (API) Le fournisseur est\u00a0Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation des fonctions de Google Maps n\u00e9cessite le traitement et le stockage des donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Votre adresse IP<\/li>\n<li>Localisation approximative de l\u2019adresse IP<\/li>\n<li>Informations relatives \u00e0 votre appareil (syst\u00e8me d\u2019exploitation, type de navigateur, mat\u00e9riel)<\/li>\n<li>Donn\u00e9es concernant vos interactions avec la carte et votre comportement d\u2019utilisation<\/li>\n<li>Activit\u00e9s de recherche<\/li>\n<li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019utilisation de cartes int\u00e9gr\u00e9es de prestataires tiers<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces informations sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es. L\u2019\u00e9diteur de ce site n\u2019a aucun contr\u00f4le sur ce transfert de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre position et \u00e0 vos activit\u00e9s sur Google Maps d\u00e9pend des param\u00e8tres d\u00e9finis dans votre compte Google et peut \u00eatre limit\u00e9e \u00e0 3, 18 ou 36 mois. Pour plus d\u2019informations : <a href=\"https:\/\/myaccount.google.com\/privacy\">https:\/\/myaccount.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>L\u2019adresse IP et les autres donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via les outils de Google peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Google LLC aux \u00c9tats-Unis. Google est certifi\u00e9e dans le cadre du Data Privacy Framework UE\u2013\u00c9tats-Unis et figure dans la liste du D\u00e9partement du Commerce am\u00e9ricain. Le transfert est donc couvert par la d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne du 10 juillet 2023 (article 45 du RGPD).<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel via Google Maps ne s\u2019effectue qu\u2019avec votre consentement explicite, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment pour l\u2019avenir via les param\u00e8tres de votre compte Google ou en suivant ce lien : <a href=\"https:\/\/myaccount.google.com\/privacy\">https:\/\/myaccount.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs dans la D\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es de Google sur :\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">6. Droits relatifs au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>Selon le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE sur la protection des donn\u00e9es, vous avez un droit d\u2019acc\u00e8s (art. 15), de rectification et de suppression (art. 16, 17), de limitation du traitement (art. 18), ainsi qu\u2019un droit relatif \u00e0 la transmission des donn\u00e9es (art. 20). et un droit de recours aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de surveillance (art.21).<\/p>\n<p>Si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, vous avez le droit, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21 du RGPD, de vous opposer au traitement pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re ou si vous vous opposez \u00e0 la prospection directe. Dans ce dernier cas, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un droit d\u2019opposition g\u00e9n\u00e9ral, qui sera appliqu\u00e9 par nos soins sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire d\u2019indiquer une situation particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez invoquer votre droit de r\u00e9vocation ou d\u2019opposition, envoyez un e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:datenschutz@bulthaup.com\">datenschutz@bulthaup.com<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.25;\">7. Mise \u00e0 jour et modification de la d\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es est actuellement en vigueur et date de juin 2025.<\/p>\n<p>Afin de garantir que nos utilisateurs soient toujours inform\u00e9s de la version actuelle de cette politique de confidentialit\u00e9, nous nous r\u00e9servons le droit de la modifier si n\u00e9cessaire. Des modifications peuvent s&#8217;av\u00e9rer n\u00e9cessaires en raison du d\u00e9veloppement continu de notre site web et de nos offres, ainsi que de l&#8217;\u00e9volution des exigences l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires. Nous vous recommandons donc de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9, en particulier apr\u00e8s toute modification des services ou des exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p>\u00a9 Copyright Bulthaup GmbH &amp; Co. KG, Bodenkirchen (Allemagne). Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21890","page","type-page","status-publish","hentry","page_cat-meta-footer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146800,"href":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21890\/revisions\/146800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulthaup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}